Behovet for revisjon av blanketten har vært kjent en tid, men det har tatt en tid å lage en ny kontrakt. Det har ikke vært tilpasning til finansavtaleloven som har vært det vanskelige. Utfordringen har vært om man skulle ha en så generell kontrakt at man i tillegg måtte ha en trykt "brukerveiledning/instruks" til nattsafekundene ved siden av, eller om dette skulle innarbeides i avtalen, slik at de fleste banker og kunden kunne klare seg med kontrakten alene. Avtalen har i tillegg til spesielle vilkår for tjenesten og henvisning til Generelle vilkår for innskudd- og betalingstjenester også tatt inn relevante vilkår for oppgjørsbehandling. Samtidig er det inkludert beskrivelse av behandlingsrutiner som tar høyde for bruk av ny teknologi og forhold der banken og kundene bruker medhjelpere, som verditransportør og/eller ekstern opptellingssentral.

Den elektroniske blankettversjonen i PDF-format kan tilpasses i tittelen slik at banken kan få lagt inn sitt produktnavn for tjenesten dersom man bruker annet enn "nattsafe", eksempelvis Dagsafe, Døgnsafe eller lignende. Dette vil også bli mulig i FD-versjonen i V11.0 gjennom rammeverkstyring fra september i år.